Hej

Någon idé på hur man kan lösa denna fråga:

Hur många av det totala antalet titlar som 2006 utgavs i kategorin ungdomsböcker hade svenska som originalspråk?

Haha... sökte nu själv svar på samma fråga, efter flera "timmar" ha konstaterat att det inte går att lösa den. Det finns ju inte en enda uppgift om svenska som originalspråk, utan det närmsta man kan komma är nordiska språk. Och även om man använder sig utan den siffran på 7% så går det - som vitt jag kan se - omöjligt att få svaret att bli 90.
Det måste helt enkelt vara något fel på uppgiften i någon ände.

Du får ju en uppgift om hur många ungdomsböcker som getts ut totalt (ca 240), och hur många av dem som är översatta (108+43). De icke översatta böckerna, ca 90 st, har alltså svenska som originalspråk.