Hej,
Svaret till fråga 6 finns att hitta i stycket 2 men det är en del av stycket jag har svårt att förstå. Vad menas med "and receive help from Western powers mindful only of short-term interests in the region"? Det hjälper inte mig att översätta till svenska iheller...
Någon duktig på engelska? Tacksam för svar!

http://www.studerasmart.nu/wp-content/u ... -VTelf.pdf

Mrpotatoehead skrev:Hej,
Svaret till fråga 6 finns att hitta i stycket 2 men det är en del av stycket jag har svårt att förstå. Vad menas med "and receive help from Western powers mindful only of short-term interests in the region"? Det hjälper inte mig att översätta till svenska iheller...
Någon duktig på engelska? Tacksam för svar!

http://www.studerasmart.nu/wp-content/u ... -VTelf.pdf

Hela andra stycket handlar om att den sittande eliten i arabiska samhällen tänkte på att upprätthålla sin egna ställning genom att ta hjälp ifrån västmakterna, som själva hade egna kortsiktiga intressen i regionen. I praktiken kan det ha handlat om exempelvis att västvärlden bidragit vapen och politiskt stöd till den sittande eliten i utbyte mot att de inte allierar sig med "fienden" (sovjet?) och bidra med naturresurser.