Utländska låneord

Diskussioner kring ORD-delen samt ORD-uppgifter
Skriv svar
templars_
VIP-Medlem
VIP-Medlem
Inlägg: 16
Blev medlem: fre 03 feb, 2006 1:00

Utländska låneord

Inlägg av templars_ »

Hejsan,

Ordprogrammet är bra och uttömmande på många sätt men jag tycker att det kan kompletteras med en lista över utländska låneord. Då tänker jag främst på låneord som har blivit vanliga genom våra minoritetsgrupperingar i Sverige.
Så är det någon som känner till några ord som känns legio från exempempelvis arabiska som kan vara bra att kunna?

Det fanns ju en del arabiska ord i utprövningsdelen vid förra provet om jag inte missminner mig?

Mvh
Användarens profilbild
Asklepios
Stammis
Stammis
Inlägg: 174
Blev medlem: tis 03 jun, 2008 23:03

Re: Utländska låneord

Inlägg av Asklepios »

Kan du ge exempel på några ord som var med på utprövningen? Handlar det om slangord som "abou" eller liknande?
templars_
VIP-Medlem
VIP-Medlem
Inlägg: 16
Blev medlem: fre 03 feb, 2006 1:00

Re: Utländska låneord

Inlägg av templars_ »

Tror det var något ord för slöja, burka kanske och något till.
templars_
VIP-Medlem
VIP-Medlem
Inlägg: 16
Blev medlem: fre 03 feb, 2006 1:00

Re: Utländska låneord

Inlägg av templars_ »

SLangord tror jag inte kommer med eller är ok.
Användarens profilbild
Asklepios
Stammis
Stammis
Inlägg: 174
Blev medlem: tis 03 jun, 2008 23:03

Re: Utländska låneord

Inlägg av Asklepios »

Nä, slangord kommer nog inte med. Jag bara undrade lite över vilken typ av ord som var med där. Men iaf, minaret var ju med HT05 så visst kan det förekomma muslimska ord. Grejen är att det måste vara frekventa ord. Det kan inte vara sådana ord som bara troende muslimer känner till utan det måste vara ord som gemene man har stött på i tidningar, TV, tidsskrifter osv.

Exempel på ord skulle väl kunna vara:
burka
mulla
imam
ayatolla
kalifat
turban
intifada
Användarens profilbild
Stern
Newbie-postare
Newbie-postare
Inlägg: 35
Blev medlem: sön 08 feb, 2009 13:01

Re: Utländska låneord

Inlägg av Stern »

Asklepios skrev: Exempel på ord skulle väl kunna vara:
burka
mulla
imam
ayatolla
kalifat
turban
intifada
Kan man få en förklaring till orden?
Användarens profilbild
Asklepios
Stammis
Stammis
Inlägg: 174
Blev medlem: tis 03 jun, 2008 23:03

Re: Utländska låneord

Inlägg av Asklepios »

Stern skrev: Kan man få en förklaring till orden?
Jag hänvisar till http://sv.wikipedia.org/
Står rätt bra förklaringar till varje ord där.
templars_
VIP-Medlem
VIP-Medlem
Inlägg: 16
Blev medlem: fre 03 feb, 2006 1:00

Re: Utländska låneord

Inlägg av templars_ »

Ja ungefär den typen av ord, fler utav den varan? :roll:
Skriv svar