Jag har funderat över denna fråga sedan jag såg Allakandos facit i lördags att "blidka" är rätt svar.
Jag köper att det är det ordet som står i originaltexten, men jag tycker att det är extremt fult att ha med "mildra" som alternativ då detta och "blidka" är synonymer till varandra och betyder mer eller mindre samma sak.
Enligt synonymer. se:
"Synonymer till blidka:
göra mindre arg, lugna, beveka, mildra, stilla, avväpna, försona, göra god igen"
"Synonymer till mildra:
lindra, lugna, dämpa, stilla, göra skonsammare, göra mildare, lena, blidka; modifiera, temperera, försvaga; släta över, tona ned
motsatsord
skärpa, öka"
Mina funderingar är i alla fall om fler känner lika dant som jag, och ifall det är något man kan/bör anmäla till UHR?
I mek kan flera ord ha samma betydelse men det är det som passar bäst i sammanhanget som är rätt. Här måste man ha läst mycket och ha en känsla för vad som låter rätt, hur orden används i skrift i vilket sammanhang. Det är det som gör mek så svårt många gånger. Men det är inga konstigheter utan är ofta frågor som ser ut så.
Tack för input! Det är skönt att höra motsatsen till det man gått och ältat i sitt eget huvud så de tankarna kan lägga sig och man kan komma till freds och acceptera läget.
Jag har alltid svårt för VERB-proven för jag blir så lurad av just detta. Har även dyslexi så att läsa är inte min starka sida vilket gör att ordförrådet blir lidande i det långa loppet.
Men tack igen!