Uppgiften handlar om kvinnor som sitter kring ett runt bord och man ska bestämma deras inbördes placering. Hur tolkar ni "Karin sitter mellan Sofia och Maria"? Kan det sitta ytterligare personer mellan Sofia och Maria eller är Karin den ende? Hade ni tolkat utsagan annorlunda om det stått "imellan" eller "emellan"?
Just i det här fallet var det inte relevant för svaret på uppgiften, men det skulle ju kunna vara det.
"Karin sitter mellan Sofia och Maria" skulle jag vid en första tanke tolka som att Sofia och Maria båda sitter bredvid Karin. Fast det borde ju kunna tolkas som att det finns flera personer däremellan också. Det beror lite på vilken annan information man har fått. Det enda man med säkerhet kan tolka som att de sitter precis intill varandra är att det står att der sitter just "bredvid" varandra.
Tack. Jag gjorde själv den tolkningen. Bara att hoppas att provkonstruktörerna inte skulle få för sig något annat!
Föressten, söker en gammal tråd som handlar om ordet "av". Visst var det så att "Hur många AV fåglarna var svarta?" betyder hur stor andel? (för mig låter detta helknäppt, men har för mig att formuleringen använts med den innebörden på HP).