vad betyder "potemkinkuliss"?

Hmm. Tror att det är när något "fint ytligt" döljer något "ruttet inuti".

Det har du väl rätt i DonThomaso, enligt Prismas Svenska Ordbok så betyder det: "praktfulla yttre anordningar som endast tjänar till att dölja inre förfall".

Potemkin var tydligen en furste i Ryssland på 1700-talet
som inför ett besök av kejsarinnan till sitt rike, byggde
upp kulisser av fina byar i utkanten av sitt rike, så att det såg ut som hans rike blomstrade fast det egentligen höll på att förfalla.

http://www.faktoider.nu/potemkin

Någon som har en disponibel förklaring till "Katakres"?

Katakres: sammanblandning av oförenliga bildliga uttryck, t.ex. "tidens tand läker alla sår" (enligt Bonniers svenska ordbok)

Ännu ett ord man aldrig kommer att ha användning för

haha verkligen! Tack för ett kort och koncist svar! =)