Till Guldbollen

Alla övriga diskussioner
Skriv svar
Användarens profilbild
Guldbollen
Platinapostare
Platinapostare
Inlägg: 5049
Blev medlem: ons 01 feb, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av Guldbollen »

Det låter bra. Men se till så att du förstår allt du läser istället för att bara plöja dig igenom så mycket som möjligt. Där har vi fördelen med att läsa hemma, man kan stryka under och slå upp ord. Finns säkert en ordbok på biblan men jag skulle, trots att biblioteket är den plats där stämningen är som mest kyrkogårdslik av alla tänkbara platser, känna mig ganska iakttagen om jag satt och slog i en ordbok på offentlig plats. :?
lakonisk
Stammis
Stammis
Inlägg: 412
Blev medlem: fre 03 mar, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av lakonisk »

Guldbollen: Jag skriver ner alla ord jag inte kan och slår upp dem senare! Idag har jag lärt mig "engulf", "avenge", "lament", "Conjure", "cobbled" och inte riktigt ännu "resurgence" och "serjeant" (fanns inte i mitt lexikon, är serjeant måhända det samma som sergeant men bara.. på ett annat sätt?). :D

Lärde mig f ö även det svenska ordet "halsstarrig" eftersom en karl som såg att jag pluggade ord började prata med mig och menade att ALLA kunde det ordet! :/

Tillägg: Fast det kanske vore smartare att, som du gör, slå upp orden med en gång. Så att man förstår dem i sammanhanget också. Även om jag minns sammanhanget rätt bra så blir det ju inte ri-iktigt samma sak. Får skaffa mig en ordbok och ta med mig den! (Tidningsdelen är liksom utanför det "vanliga" biblioteket här, så jag vet inte om man kan låna ut en av deras ordböcker, och jag äger faktiskt ingen.. Brukar använda lexin, fast den saknar ju rätt många ord).
Användarens profilbild
Guldbollen
Platinapostare
Platinapostare
Inlägg: 5049
Blev medlem: ons 01 feb, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av Guldbollen »

Se till att inte glömma vad orden betyder bara. Måste erkänna att jag inte kan något av de orden du rabblade upp där. Genom att översätta de ytterligare en gång, nämligen här för mig så lär du dig de ännu bättre. Tack! :D

Edit: Är för lat för att slå upp just nu. Bara för den här gången...
lakonisk
Stammis
Stammis
Inlägg: 412
Blev medlem: fre 03 mar, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av lakonisk »

Ja, nu sitter de nog! Tack!

engulf = innesluta
avenge = hämnas
lament = beklaga, sörja, klaga, gråta
conjure = trolla (fram)
cobble = kullersten, stensätta m. kullersten, lappa, laga
resurgence = ?
serjeant = ?

? får någon annan fylla i!


Edit: Haha, men du bad mig ju bara för att jag skulle få skriva ner dem en gång till - du gjorde mig en tjä-änst! ;)
Användarens profilbild
nisse23
Guldpostare
Guldpostare
Inlägg: 2849
Blev medlem: lör 29 okt, 2005 2:00

Inlägg av nisse23 »

Måste erkänna att jag inte vet vad "serjeant" betyder (om det inte är sergeant skrivet på ett... udda sätt). Tillhör dock dem som önskar att det vore 40p ELF och 20p ORD istället för tvärtom... ;)


Ett tips för att lära sig engelska ord är att

1) göra en ordlista med den svenska betydelsen till vänster och ordet till höger

2) täcka för de engelska orden

3) första gången du korrekt anger vilket det engelska ordet är markerar du det med en prick till vänster om den svenska betydelsen; andra gången blir pricken ett streck och tredje gången blir strecket ett kryss - därefter behöver du inte svara på det ordet igen under resten av inövningen


Genom att göra på det sättet koncentreras övandet på de ord som har svårare att fastna, man slipper att repetera ord man redan kan, man får direkt veta vilket det rätta svaret egentligen ska vara och man känner snabbt igen felaktiga ord - det hände t.o.m. att jag lärde mig en del engelska ord just för att de inte ville fasta, "det var det där ordet som jag inte kunde komma ihåg heter delapidated"

Detta system använde jag för att lära mig glosläxorna på 5 minuter innan engelskalektionerna (15 minuter för prov). Jag upplevde också att orden satt kvar efteråt (90-95% av dem åtminstone), att det inte bara blev inpräntning för stunden och att de försvann efter lektionens slut.

läkarstudent.se
- ungefär allt du behöver veta om antagningen till läkarprogrammet
+ läkarstudent.se på Facebook

(adressen stavas med ett ä)
lakonisk
Stammis
Stammis
Inlägg: 412
Blev medlem: fre 03 mar, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av lakonisk »

Intressant att höra om andras glosstrategier! Jag brukade, på den gamla goda tiden, göra precis tvärt om när jag (som alltid..) 5-minuterspluggade. Jag markerade de ord jag inte kunde och läste på dem istället. Fast nu när jag överhuvudtaget bara skriver upp ord jag tycker är svåra/inte kan, kanske det kan vara en bättre idé att göra som du föreslår. :)

Jag trodde mig ha lätt för ELF, förut har jag faktiskt endast felat på orden. Men detta sista prov hade jag superproblem med ELF (jag lyckades övertolka _allt_, och som "HA, hittade en kuggfråga!") på, så jag föll på både ELF och ord och försämrade därmed mitt tidigare resultat. :P

EDIT: Vad betyder "delapidated"? ;) Lexin visste inte!
Användarens profilbild
Guldbollen
Platinapostare
Platinapostare
Inlägg: 5049
Blev medlem: ons 01 feb, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av Guldbollen »

Allright lakonisk! Så du påstår alltså att engulf betyder innesluta, att lament betyder klaga (äv. sörja för, gråta), att conjure betyder trolla fram, att avenge betyder hämnas och att cobble betyder kullersten? :roll: (Nu kan nog jag också de orden. Och antagligen fastnar dem. Dels för att jag lärt mig de vid ett så udda tillfälle, dels för att jag inte har något anant att tänka på just nu.)

Nisses strategi i all ära, fast i fortsättningen håller jag mig nog till min strategi: Att överföra svåra ord jag hittar i en engelsk ordbok till vokabulaordlistor. Tio sidor om dagen tar 2 månader. För att sedan råplugga in de i 3 månader. Kan gå! :wink:
Användarens profilbild
nisse23
Guldpostare
Guldpostare
Inlägg: 2849
Blev medlem: lör 29 okt, 2005 2:00

Inlägg av nisse23 »

[quote:8210cd7ea1="lakonisk"]Intressant att höra om andras glosstrategier! Jag brukade, på den gamla goda tiden, göra precis tvärt om när jag (som alltid..) 5-minuterspluggade. Jag markerade de ord jag inte kunde och läste på dem istället. Fast nu när jag överhuvudtaget bara skriver upp ord jag tycker är svåra/inte kan, kanske det kan vara en bättre idé att göra som du föreslår. :)

Jag trodde mig ha lätt för ELF, förut har jag faktiskt endast felat på orden. Men detta sista prov hade jag superproblem med ELF (jag lyckades övertolka _allt_, och som "HA, hittade en kuggfråga!") på, så jag föll på både ELF och ord och försämrade därmed mitt tidigare resultat. :P

EDIT: Vad betyder "delapidated"? ;) Lexin visste inte![/quote:8210cd7ea1]Råkade visst stava lite fel efter alla dessa år... ska vara "d[b:8210cd7ea1][u:8210cd7ea1]i[/u:8210cd7ea1][/b:8210cd7ea1]lapidated" (kan vara för att jag associerar ordet med dess uttal snarare än dess stavning). Det betyder ungefär "förfallen".

Jag kan f.ö. rekommendera den här sidan: http://www.m-w.com/
Ordbeskrivningarna finns visserligen bara på engelska, men antalet ord som finns är så mycket större och kan man redan engelska så ska det hursomhelst inte vara några större problem att förstå förklaringarna...

läkarstudent.se
- ungefär allt du behöver veta om antagningen till läkarprogrammet
+ läkarstudent.se på Facebook

(adressen stavas med ett ä)
Användarens profilbild
nisse23
Guldpostare
Guldpostare
Inlägg: 2849
Blev medlem: lör 29 okt, 2005 2:00

Inlägg av nisse23 »

[quote:a12bf7f553="Guldbollen"]Nisses strategi i all ära, fast i fortsättningen håller jag mig nog till min strategi: Att överföra svåra ord jag hittar i en engelsk ordbok till vokabulaordlistor. Tio sidor om dagen tar 2 månader. För att sedan råplugga in de i 3 månader. Kan gå! :wink:[/quote:a12bf7f553]Det är fullt möjligt att en digital motsvarighet till min glosalgoritm kan vara ännu effektivare än papper-och-penna-varianten. Är dock inte helt bekant med hur Vokabula fungerar. Kan också vara lite klurigare att använda för att repetera ord medan man ligger i sängen och väntar på att bli tillräckligt trött för att kunna somna...

läkarstudent.se
- ungefär allt du behöver veta om antagningen till läkarprogrammet
+ läkarstudent.se på Facebook

(adressen stavas med ett ä)
Användarens profilbild
Guldbollen
Platinapostare
Platinapostare
Inlägg: 5049
Blev medlem: ons 01 feb, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av Guldbollen »

Jag repeterar hellre orden medan jag har quantum satis med energi för att omvandla de till minne. Kör 3 timmar efter frukost. Det är bästa tiden på dygnet att memorera tycker jag. Ananrs tycker jag att du ska testa Vokabula, alternativt Selingua, finns att ladda ned på samma hemsida. Selingua innehåller redan 2000 engelska ord. Dock med varierande svårighetsgrad.
lakonisk
Stammis
Stammis
Inlägg: 412
Blev medlem: fre 03 mar, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av lakonisk »

[quote:0927ff719f="Guldbollen"]Allright lakonisk! Så du påstår alltså att engulf betyder innesluta, att lament betyder klaga (äv. sörja för, gråta), att conjure betyder trolla fram, att avenge betyder hämnas och att cobble betyder kullersten? :roll: (Nu kan nog jag också de orden. Och antagligen fastnar dem. Dels för att jag lärt mig de vid ett så udda tillfälle, dels för att jag inte har något anant att tänka på just nu.)[/quote:0927ff719f]

Haha, när jag läste "Så du påstår alltså att engulf betyder innesluta.." så höll jag på sätta juicen i halsen - jag trodde (ve och fasa) att jag hade fel (well, jag är något av en besserwisser, så jag tycker inte om när andra hittar fel..)!

Din glosstrategi verkar bra men väldigt tidskrävande. :/ Har inte möjlighet att sätta igång med någon sådan maskin vid sidan om jobb, mer jobb och allting.. Försöker trappa ner och jobba kring 75% istället för 100% på ena jobbet, men då har jag fortfarande lass med bokföring att kirra och fakturor att skriva här hemma, så det blir lite si och så.. Men hey, bättre att jag tar 30-60 min om dagen än ingenting!
lakonisk
Stammis
Stammis
Inlägg: 412
Blev medlem: fre 03 mar, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av lakonisk »

[quote:0168a11f7a="nisse23"]Råkade visst stava lite fel efter alla dessa år... ska vara "d[b:0168a11f7a][u:0168a11f7a]i[/u:0168a11f7a][/b:0168a11f7a]lapidated" (kan vara för att jag associerar ordet med dess uttal snarare än dess stavning). Det betyder ungefär "förfallen".

Jag kan f.ö. rekommendera den här sidan: http://www.m-w.com/
Ordbeskrivningarna finns visserligen bara på engelska, men antalet ord som finns är så mycket större och kan man redan engelska så ska det hursomhelst inte vara några större problem att förstå förklaringarna...[/quote:0168a11f7a]

Okej, det ordet har jag nog aldrig hört förut. Tusen tack.

Ah, sparar länken! Tack för tipset! Har brukat försöka läsa på wikipedia ibland, men det är ju inte en ordbok egentligen (och wictionary eller vad den nu heter har ju inte så många ord som man skulle önska), så den har ju inte heller allt man letar efter.. Engelska ordbeskrivningar brukar funka bra så att man förstår innebörden och så, även om man (jag!) i vissa fall kan behöva hjälp med att komma på en passande svensk synonym. Men jag -ska- ta mig i kragen och köpa dendär eng-sv-ordboken jag funderat på!
Användarens profilbild
Guldbollen
Platinapostare
Platinapostare
Inlägg: 5049
Blev medlem: ons 01 feb, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av Guldbollen »

Haha! Tur att det bara var juice då. :P

Har du bara 30-60 minuter till övers från jobb, mer jobb och allting så låter du som en upptagen herre. Två jobb? Huvva, räcker det inte med ett? Vad jobbar du med egentligen?
lakonisk
Stammis
Stammis
Inlägg: 412
Blev medlem: fre 03 mar, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av lakonisk »

[quote:de29642d39="Guldbollen"]Haha! Tur att det bara var juice då. :P

Har du bara 30-60 minuter till övers från jobb, mer jobb och allting så låter du som en upptagen herre. Två jobb? Huvva, räcker det inte med ett? Vad jobbar du med egentligen?[/quote:de29642d39]

Oerhört tur att det var juice. Tur att jag inte spottade ut den dock. Jag köpte den på statiol, så den kostade runt 30 spänn (höll på skriva "30 lax", börjar vara lite trött, tror jag..).

Det varierar, vissa dagar har jag flera timmar över (som nu, eftersom jag inte jobbar idag), men så läser jag ju lite på komvux också (saknar kemi och biologi b, läste någon knepig IT-linje på gymnasiet). ;)

Jag jobbar inom hemtjänst och inom ett ambulerande larmteam som gör hembesök också. Ganska sköna jobb, mycket motion och så får man träffa många olika människor. Lärorikt. :) Men sen är ju kruxet att jag även driver ett eget företag och pysslar med onlineförsäljning. Så det blir fulla dagar.
Användarens profilbild
Guldbollen
Platinapostare
Platinapostare
Inlägg: 5049
Blev medlem: ons 01 feb, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Inlägg av Guldbollen »

Du har många järn i elden med andra ord. Och hemtjänst är ju en utomordentlig förberedelse för läkarprogrammet. Av ren nyfikenhet, vad är det du säljer?
Skriv svar