En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbistring!

Diskussioner kring ORD-delen samt ORD-uppgifter
Användarens profilbild
DonThomaso
Silverpostare
Silverpostare
Inlägg: 1795
Blev medlem: sön 21 jan, 2007 1:00

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av DonThomaso »

Kan du förborga din förvissning utan förbehåll? :roll:
Användarens profilbild
Guldbollen
Platinapostare
Platinapostare
Inlägg: 5049
Blev medlem: ons 01 feb, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av Guldbollen »

Hmm. Alltså jag greppar inte hur du menar (om du menar mig, vilket är troligt eftersom mitt inlägg är det senaste)? :D

Om jag kan dölja min övertygelse utan begränsning? Antingen snackar du i nattmössan eller så är det jag som är vilse i för-ordens babyloniska förbistring för tillfället.
Användarens profilbild
DonThomaso
Silverpostare
Silverpostare
Inlägg: 1795
Blev medlem: sön 21 jan, 2007 1:00

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av DonThomaso »

Jag menade andra förborga, försäkra/bedyra/garantera.

Edit: och förbehåll blir i det här fallet mer åt reservation då. :)
Användarens profilbild
Guldbollen
Platinapostare
Platinapostare
Inlägg: 5049
Blev medlem: ons 01 feb, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av Guldbollen »

Aha. Jag försökte nämligen synonymisera (slå upp på synonymer.se) förborgad (då jag trodde jag glömt bort vad det betyder) men fick inga träffar. Men visst, jag tror inte det dyker upp mer än max ett för-ord. :)

Fast var har du hittat att förborga kan betyda bedyra eller garantera? I Bonniers står det bara dold eller hemlig.
Användarens profilbild
DonThomaso
Silverpostare
Silverpostare
Inlägg: 1795
Blev medlem: sön 21 jan, 2007 1:00

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av DonThomaso »

Mm jag vet, tror att det är ett gammalt uttryck då jag läste det i flera sammanhang i Arn-böckerna och gissade mig till det. Kan ju dock ha fel men det passade iofs bra i sammanhangen så jag är rätt så säker. Förborgad har jag med i min ordlista, och det betyder dold som du sa. :)

Men nu ett till ord, som inte passar i den här tråden. Men "Gentrifiera"? Av vad jag har förstått så är det att göra så att fler välbärgade familjer flyttar in i ett boskapsområde? Men är det verkligen nödvändigt att skapa ett ord för det? :-D Eller har jag uppfattat det fel?
Användarens profilbild
Niveus
Silverpostare
Silverpostare
Inlägg: 1108
Blev medlem: ons 28 nov, 2007 19:23

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av Niveus »

Förborgad = "dold, gömd" enligt Nordstedts skolordlista och Hebbes bok: "Bygg upp ditt ordförråd". Jag har också sett synonymen "hemlig" på ordfynd.se.
Användarens profilbild
DonThomaso
Silverpostare
Silverpostare
Inlägg: 1795
Blev medlem: sön 21 jan, 2007 1:00

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av DonThomaso »

Mm men förborga? Borga betyder garantera, och därifrån drog jag härledningen när jag läste ordet.

Gentrifiera? :?
Användarens profilbild
Guldbollen
Platinapostare
Platinapostare
Inlägg: 5049
Blev medlem: ons 01 feb, 2006 1:00
Ort: Stockholm

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av Guldbollen »

Japp, det finns oerhört mycket idiotord. Eller vad sägs om kontorisera? som jag tycker är i samma klass som gentrifiera. Jag menar, ordet toalettifiera saknas ju... :roll:
Användarens profilbild
nisse23
Guldpostare
Guldpostare
Inlägg: 2849
Blev medlem: lör 29 okt, 2005 2:00

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av nisse23 »

De idiotifierade inslagen i det svenska språket är tragiska.

läkarstudent.se
- ungefär allt du behöver veta om antagningen till läkarprogrammet
+ läkarstudent.se på Facebook

(adressen stavas med ett ä)
Användarens profilbild
Niveus
Silverpostare
Silverpostare
Inlägg: 1108
Blev medlem: ons 28 nov, 2007 19:23

Re: En förryckt förkovran i förordens babyloniska förbis

Inlägg av Niveus »

DonThomaso skrev:Mm men förborga? Borga betyder garantera, och därifrån drog jag härledningen när jag läste ordet.

Gentrifiera? :?
"Gentrifiering (av engelska gentry, ungefär
herrskapsklass) avser inom stadsplanering och bebyggelsehistoria

en social
statushöjning av ett stadsområde genom exempelvis dyra nybyggen
eller inflyttning av nya invånare med högre inkomster än vad
tidigare invånare hade
."
(http://wapedia.mobi/sv/Gentrifiera)
Skriv svar